get over แปล

• 1) phrase. v. ข้าม
  ชื่อพ้อง: come over
  2) phrase. v. เดินทางมาหา
  ที่เกี่ยวข้อง: มาเยี่ยม ชื่อพ้อง: bring over
  3) phrase. v. เป็นที่เข้าใจ
  ที่เกี่ยวข้อง: เป็นที่ยอมรับ ชื่อพ้อง: come across
  4) phrase. v. สิ้นสุด
  ที่เกี่ยวข้อง: ยุติ (สิ่งที่ไม่น่าพึงพอใจ), ผ่านพ้น ชื่อพ้อง: be over, get through
  5) phrase. v. ผ่านพ้น
  ที่เกี่ยวข้อง: ยุติ, สิ้นสุด ชื่อพ้อง: finish with
  6) phrase. v. เดินทางไกล
  ที่เกี่ยวข้อง: ไปได้ไกล
  7) phrase. v. ควบคุม (อารมณ์, ความยุ่งยาก ฯลฯ)
  8) phrase. v. หายดี
  ที่เกี่ยวข้อง: ฟื้นตัว, หายจาก, แข็งแรงขึ้น ชื่อพ้อง: recover from, recuperate from
  9) phrase. v. กลับมามีความสุขหลังจากสูญเสียหรือเลิกกับ...
  10) phrase. v. เชื่อถือ
  ที่เกี่ยวข้อง: เชื่อ
  11) phrase. v. พิสูจน์
  ที่เกี่ยวข้อง: ไม่ยอมรับ, บอกปัด

• get     1) vt. ได้ ที่เกี่ยวข้อง: ได้รับ, รับ ชื่อพ้อง: gain, procure 2)
• over     1) prep. เหนือ ที่เกี่ยวข้อง: บน ชื่อพ้อง: on, above คำตรงข้าม:
• get over to    ข้ามไปยัง
• get over a difficulty (by)    v. exp. แก้ปัญหา [kaē pan hā]
• get over sth    v. ตัดใจ [tat jai]
• get over to the right    v. exp. ตีขวา [tī khwā]
• get the once-over    idm. โดนมองสำรวจอย่างเร็ว
• get the upper hand over    อยู่เหนือผู้อื่น ได้เปรียบคนอื่น
• get all excited (over sth)    v. exp. ตีปีก [tī pīk]
• get over one's spell of bad luck    v. exp. พ้นเคราะห์ [phon khrǿ]
• be over    1) phrase. v. จบ ที่เกี่ยวข้อง: เสร็จ, เลิก ชื่อพ้อง: get over, get through, have over 2) phrase. v. มีเหลือ ชื่อพ้อง: leave over 3) phrase. v. อยู่เหนือ ที่เกี่ยวข้อง: อยู่บน ชื่อพ้อ
• is over    สิ๊นเรื่องสิ๊นราว
• not over    adj. ไม่เกิน … [mai koēn ...]
• over there    adv. - กระโน้น [kra nōn] - ตรงนั้น [trong nan] - ตรงโน้น [trong nōn] - ที่โน่น [thī nōn] - นู่น [nūn] - นู้น [nūn] - โน่น [nōn]
• over-    ['əuvə] adv. เกิน [koēn]

• เอาล่ะ เรเชล มาทางนี้ ช่วยผมทาเนยเจ้าทอมมี่หน่อย
  Now, Rachel, get over here and help me butter up Tommy.
• เอมิลี่พยายามที่จะผ่านเรื่องที่น่าอายเหล่านั้น
  Emily's trying to get over a case of publicity shyness.
• แล้วก็ดีกว่าจะรอให้เขารู้ความจริงเรื่องคุณด้วย
  He'll get over it, and faster than if he found out the truth about you, too.
• ผมไม่เคยคิดมาก่อนเลย ว่าคุณจะเป็นผู้ใหญ่ขนาดนี้
  I cannot get over how much you've grown.
• ผมจะลืมมันไปก็ต่อเมื่อ ไซบอร์กของคุณเข้าคุกแล้ว
  I'll get over it when your cyborg is in a cage.
• ดังนั้นจัดการให้ดี และสอนให้เขาเป็นสายลับให้ได้
  So get over it and teach him how to be a real spy.
• ถ้าเราจะเอาเขาออกมา เราต้องข้ามกำเเพงนั่นให้ได้
  If we're going to get him out, we're going to have to get over that wall.
• นี่มันสองวันก่อน ฉันก็เพิ่งทำใจรับข่าวเหมือนกัน
  This is two fucking days ago. I'm just getting over it myself.
• พวกเขากำลังหาตามโรงพยาบาลอยู่ ไปที่ถนนสาย 17 ดูซิ
  She's not there. - They're looking in local hospitals. - Get over to 17th Street.
• มันเป็นรักครั้งแรกที่ไร้สาระ ผมโตขึ้น มันจบแล้ว
  It was first love bullshit. I grew up, I got over it.